English

Egy nap a városban

Budapest szemmagasság felett: kupola

szucsadam 2012 december 16.

Ezúttal egy pillanatra beugrunk egy belső térbe, és itt nézünk felfelé. Az épület természetesen az egyik leghíresebb Budapesten, szóval annyira talán nem nehéz. Persze csak akkor, ha már láttátok.

IMG_8012városban.jpg

Nehézség: 3/5

3cs_.jpg

A poszt este frissül a válasszal.

A képet Anita készítette, a checkmybudapest.blogspot.hu oldal készítője, köszönjük.

Megoldás: a képen a Magyar Nemzeti Múzeum kupolája látható, illetve annak egy részlete. A Wikipediáról:

1802-ben gróf Széchényi Ferenc engedélyért fordult I. Ferenc császárhoz, hogy Magyarországra vonatkozó gazdag nagycenki gyűjteményét a nemzetnek ajándékozhassa. Az uralkodó hozzájárulását adta, így ezt a dátumot tekinthetjük a Magyar Nemzeti Múzeum alapítási évének. Az 1807-es országgyűlés a nemzet tulajdonába vette az új intézményt, és közadakozásra szólította fel az ország lakosait. 1831-ig 231-en adakoztak, ám közülük csak 29 volt arisztokrata. A múzeum új, önálló épületének felállítására az 1832-36-os országgyűlés ajánlotta meg a szükséges összeget.

800px-Nemzeti_Múzeum_a_reformkorban.jpg

Tervezésével a magyarországi klasszicista építészet jelentős alakját, Pollack Mihályt bízták meg. Az építkezés 1837 és 1847 között folyt. A homlokzat timpanonjának szobordíszeit Rafael Monti müncheni szobrász készítette. Középen Pannónia nőalakja trónol, kezében egy-egy babérkoszorúval, melyet jobbról a tudomány és művészet, balról a történelem és a hírnév megszemélyesítőjének nyújt át. A jobb sarokban lévő alak a Dunát, a bal sarokban lévő a Drávát szimbolizálja. A múzeum főlépcsőházának falait és mennyezetét 1875 óta Lotz Károly és Than Mór allegorikus freskói díszítik.

2 Spaghi: az olasz olasz

Magyarósi Csaba 2012 december 14.
Címkék: gasztro

Nyár közepe óta nézegetem ezt a helyet a Gozsdu udvarban, aztán múlt héten váratlanul nagyon megéheztem és beugrottam hozzájuk egy tésztára.

Amit tudtam: egy kicsi olasz étteremről van szó, ahol házi tésztákat, meg az azokból főzött készételeket árulják. Amit nem tudtam: bent mindenki olasz. Nemcsak a teljes személyzet, de még a vendégek is, beléptem az étterembe, és nem hallottam több magyar szót, csak egy rakás csáót, meg bellát, meg csupa olyat, amit a kétszavas olasz szókincsemmel nem tudtam értelmezni.

P1210001.JPG

Éppen ezért nehezen tudtam a kiszolgálóval közösen megfejteni azt is, hogy milyen ételt tervezek rendelni. Aztán kiderült, hogy ez egy sütőtökkel töltött tészta mindenféle fűszerekkel, meg egy rakás fokhagymás olívaolajjal nyakon öntve, parmezánnal gazdagon megszórva.

P1210004.JPG

P1210002.JPG

A sütőtököt mondjuk pont utálom, de innen szép nyerni, ráadásul a közös nyelv híján nagy nehezen elért alku-közeli állapotból már nem volt kedvem visszatérni a helóig és nulláról elindulni egy másik kaja irányába. Szóval kikértem a tésztát és elkezdtem enni.

P1200998.JPG

P1200997.JPG

Tök jó volt. A sütőtököt természetesen nem lehetett kiérezni belőle, pontosabban nem magában, csak egységbe foglalva a többi összetevővel. A tészta valami remek. Biztos befolyásol a tudat, hogy a szomszéd szobában gyúrják, amit le sem tudnának tagadni az olaszul kiabáló, dudorászó, röhögő dolgozók, de ha a semmi közepén rakták volna elém ezt az ebédet, akkor is frissnek, ruganyosnak, remeknek találtam volna az alapanyagot.

Jó a koncepció, jók az arányok, jó a hely hangulata és jó az ára is: a napi két fogásból az egyik 980 forintba, a másik 1200 forintba kerül, ami ezen a környéken ezért a minőségért egyáltalán nem sok, persze nem is kevés. Rendben van. Főleg, hogy az ebédtől simán jól tudsz lakni, a tészta után már nem érzel legyőzhetetlen vágyat a további kajálásra. Sőt, egy időre el is megy tőle a kedved, és nem a sütőtök miatt, hanem mert úgy eltelsz.

A 2 Spaghi teljesen jó hely, ami a személyzet és a vendégkör miatt atmoszférában is erős, szóval: Ajánlott.

2 Spaghi
Budapest 1075, Király Utca 13, (Gozsdu-udvar)

Mit gondol egy olasz Budapesten?

szucsadam 2012 december 13.
Címkék: klip városkép

A klip már elég régi, lassan négy éves, és 2009-ben mindenki beszámolt már arról, hogy az olasz énekes Budapesten forgatott.

Viszont sehol sem találtam meg a szöveg fordítását, a Google Translate valami katyvaszt ad ki, és valamiért sürgető vágyat éreztem arra, hogy olvashassam egy olasz énekes gondolatait Budapest utcáin járva. Hát íme a hiánypótló fordítás, amivel a világirodalmat gazdagítjuk:

Kenyérházak, béka gyűlések
Cadillacben táncoló idős hölgyek
Kigyúrt izmok, babérkoszorúk
Szerelmes dalok frakkos gyerekeknek
Komoly zene, változó fény
Szakadó eső, rohanó élet
Kóbor kutyák, tevék és háromkirályok

Talán fáj, mégis jó nekem
Kapcsolatban lenni
Egy szuszra élni
Egy szakadék fölé feküdni
Lenézni
A szédülés nem a leeséstől való félelem, hanem repülni akarás

Megbízom benned
Én megbízom benned
Mit vagy hajlandó elveszíteni?

Fényvillanások, nyakban egy kereszt
A szerelemistennő farmerben jár
Seggek és láncok, jószándékú gyilkosok
A rádió egy funkyra kapcsol
Bekötött fejek, gyógyult sebek
A Nap bérleti díját kérjük előre fizetni
Szivárvány, egyre kisebb, kisebb

Harag, csodálat a színész részei
Doktor úr, mik a boldogság tünetei?
Az égbolt fejlődése a börtönben
Ez nem egy gyakorlat
Bátorság
A szomj délibáb
A Hold a másik oldalán
Farkasok lesben, a legrosszabbon túl vagy

Köszi, Zita és Viola Rómából és Réka Budapestről.

Aki telefonfülkébe beszél, jótékonykodik

szucsadam 2012 december 13.

A Magyar Telekom egy igen szimpatikus ötlettel állt elő. Kitalálták, hogy felújítanak 25 telefonfülkét az országban, ebből 13-at Budapesten, ami önmagában üdvözölhető lépés. Nem csupán újrafestették, kitakarították és újra dekorálták a forgalmas helyen található fülkéket, hanem ezentúl gyakrabban is néznek rájuk, hogy az állaguk megmaradjon. Még jobb. És a legkitűnőbb hír, hogy ezek a fülkék decemberben Adományfülkékként funkcionálnak, vagyis bármilyen ezekből indított hívás teljes összegét a Magyar Telekom elutalja a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének.

Amióta a mobiltelefon elterjedt, azt gondolnánk, a telefonfülkéknek egyre kevesebb figyelem jut. Azoknak viszont, akiknek ez az egyetlen lehetőségük telefonálni, lemerül a mobiljuk vagy ellopják tőlük, nélkülözhetetlen. Törvényi előírás is, hogy városokban 2500 lakosonként egyet, ennél kisebb lélekszám esetén pedig településeken egyet üzemeltessenek. Magyarországon 4770 darab nyilvános telefonnak kell működnie a szabályozás szerint. A Magyar Telekom 8000-et üzemeltet, ennek egyharmada Budapesten használható. Ehhez képest a 25 példány felújítása nem tűnik nagy számnak, de bevallottan egy első lépés, jövőre tovább folytatódik a fülkeprojekt.

Erzsébet tér After.jpg

csoportkép1.jpg

(A képen az ügy hivatalos támogatóit, Farkasházi Réka színésznőt, Csapó Gábor olimpiai bajnok vízilabdázót és Agárdi Szilvia énekesnőt (balról jobbra) láthatjátok)

Most viszont arra buzdítunk mindenkit, hogy aki csak teheti, használja a felújított állomásokat, hívja fel távoli szeretteit, kiabáljon a kagylóba, ahogy az utcán illik, nagyon retró érzés, miközben a lebeszélt összeg adományként jut el a rászorulóknak. Itt találjátok az Adományfülkéket:

Budapest II, Fő utca 68
Budapest III, Szentendrei út 12
Budapest IV, Petőfi Sándor utca 20
Budapest V, Erzsébet tér 1
Budapest VI, Podmaniczky utca 1-3
Budapest VIII, Baross tér 1
Budapest IX, Ráday utca 12
Budapest IX, Üllői út 89/A
Budapest X, Liget tér 1
Budapest XII, Alkotás utca 13.
Budapest XIII, Váci út 97
Budapest XXI, Kossuth Lajos utca 30-46
Budapest XXII, Kossuth Lajos utca 26
Debrecen 4025 Segner tér 6
Debrecen 4027 Böszörményi út 37
Debrecen 4032 Egyetem sugárút 32
Győr 9025 Híd utca 2
Kaposvár 7400 Füredi utca 19
Miskolc 3526 Szeles út 22
Miskolc 3526 Szentpéteri kapu 55
Nyíregyháza 4400 Búza tér 7
Pécs 7632 Nagy I. út 68
Pécs 7633 Szigeti út 101
Székesfehérvár 8000 Deák út 1
Szolnok 5000 Széchenyi István körút 121

Aki viszont nem akar kimozdulni, de mégis jótékonykodna, hívhatja a hello holnap! Adományvonalát is. Pozor, pozor, ennek január 1-től megváltozik a száma, ezentúl csak a 13688-on érhető el a segítségnyújtás. Egy hívás ára 100 Ft, ami – a Domino feltöltőkártyával kezdeményezett hívások kivételével – áfamentes, az összeg teljes egészében megy a kedvezményezettnek.

És hogy kik ezek? Jelenleg a már említett MVGYOSZ, egyébként a Telekom pályázaton választja ki az adományt kapókat. Olyan programokat várnak, amelyek fókuszában elsősorban a fenntarthatósággal kapcsolatos témák állnak, különös tekintettel a társadalmat leginkább érintő kérdésekre, mint a gyermekek egészségét, oktatását érintő kérdések, az esélyegyenlőség vagy az önkéntesség.

Azzal viszont, hogy elolvastad ezt a posztot, máris segítettél egy picit. Azt kértük ugyanis a Magyar Telekomtól, hogy a hír leközlésével egy időben utaljanak el a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének 100 ezer forintot a nevünkben. A posztot támogatta tehát a Magyar Telekom, de nem mi voltunk a kedvezményezettek, hanem azok, akiknek nagyobb szükségük van a segítségre.

Screen Shot 2012-12-13 at 9.25.04 AM.png

Sophie & Ben Bistro: a hamburger, és az ő nagytestvére

Magyarósi Csaba 2012 december 12.
Címkék: gasztro hamburger

Ritkán megyünk el konkrét meghívásra, de ha a felkérésben olyan szavak szerepelnek, mint "családi vállalkozás", "hamburger", "saját recept", "legjobbra törekszünk", akkor viszonylag nehéz ellenállni a kísértésnek.

Sőt, több mint bűn, hiba.

Szóval Ádámmal elmentünk a Varieté Sophie & Ben Bistro Bisztróba, és egy órával később teli gyomorral, feszülő nadrágszíjjal, kegyelemért könyörögve hagytuk el a Veres Pálné utcai éttermet (azóta elköltöztek, pontos cím lent). És úgy, hogy az ajánlás minden mondatát igazolva láttuk.

A hely belső kialakítása nem sokat árul el a konyhában készülő merényletekről. Régebben a Papírtigris volt itt, ahol újságpapírral voltak borítva a falak, ami nekem sokkal jobban tetszett, mint ez a mostani zöld-narancssárga kialakítást, de inkább a konyhában legyen erős egy étterem, mint a dizájnban. Ennek az alapelvnek egyébként megdöbbentően kevés budapesti hely tud megfelelni. Időközben a hely átköltözött és új néven, menőbb berendezéssel nyitott újra a Káldy Gyula utcában.

10462503_1491151634483247_2837813437358387903_n-1.jpg

10632715_1491152067816537_5116260148029501401_n.jpg

10172603_1491151757816568_8217821376653065118_n.jpg

A Sophie & Ben Bistro eredeti receptjeit Tölgyesi Dávid és testvére alkotta meg, pedig vicces módon egyikük sem vendéglátóipari területről származik, korábban gyógyszerészettel és molekuláris biológiával foglalkoztak, aztán rájöttek, hogy imádnak jókat enni, de kevés helyen tehetik ezt meg, így megnyitottak előbb egy kifőzdét, aztán a Varietét, amit aztán átvett a Pántlika tulajdonosa és így nyílt meg a Sophie & Ben Bistro.

Lássuk a kínálatot, kezdjük a sült csirkeszárnyakkal, amik elsőre talán kicsinek tűnnek, de ennek csak egy oka volt: jó minőségű az alapanyag, és a vizezett importpéldányok helyett hazai termelőtől veszik a szárnyakat. Az elkészítés remek, jók a szószok, de nem szívesen időzök ennél a fogásnál, mert vannak itt jóval keményebb versenyzők is.

P1120583.jpg

Például az oldalasok szerethetően elkészítve, ügyesen kenegetve, szaftosra sütve.

P1200780.JPG

De még ez is csak egy kitérő, haladjunk tovább a hamburger felé. Húsz deka hús egyenesen a város legjobb hentesétől. Saját szósz. Saját zsömle. Remek zöldségek. Brutalitás felsőfokon.

P1120588.jpg

És az egész mégis olyan lágy, hogy még a csajok is szeretnék. Eddig még nem találkoztam olyan burgerrel, ami egyszerre volt hatalmas és olyan kiegyensúlyozott, mintha telenyomták volna umamival, aminek a készítését hiába tanította nekem Nobu mester, akkor sem sikerült megértenem. Itt mégis elkezdtem valamit megsejteni belőle.

P1120597.jpg

És így válik a hely burgeréből az alapítók szándékainak megfelelően a város egyik legjobbja, aminek szerintünk is egyértelműen ott van a helye a toplistánkon. A sült krumpli ugyan felejthető és a házi készítésű szószok többségétől sem voltunk oda, de a burger mindenért kárpótolt.

Hogy nem ez okozza majd a legnagyobb örömöt, arra viszont nem számítottunk. A pulled pork szendvicsre ugyanis nem készített fel senki.

P1120591.jpg

Képzeljétek el a házi hamburgerzsemlét friss zöldségekkel, benne egy hatalmas, egy estén át spéci fűszerekben áztatott, aztán magas hőmérsékleten csontjával és bőrével megsütött, majd szétomlás után a pirult részekkel újra összesütött sertéshúst.

P1120600.jpg

Ez a pulled pork, amivel Magyarországon korábban még nem találkoztam, sőt, úgy általában mindenhol kimarad ez a kaja a fősodorból. Pedig tényleg zseniális fogásról van szó, ami jobban fellelkesített, mint a hamburger a szuper marhahússal. Ha csak egy ételt választhattok a Sophie & Ben Bistróban, ezt kérjétek, máshol ugyanis biztos nem esztek hasonlót.

P1200784.JPG

Összegezve remek, tökéletesen megfizethető hely nyílt a belvároshoz közel, ahol a sült krumplin és a saját szószokon még érdemes lehet dolgozni egy kicsit, ellenben a hamburger a legjobban között van, a pulled pork meg minden várakozást felülmúlóan remek.

Sophie & Ben Bistro
Budapest, VI. kerület Káldy Gyula utca 5.

süti beállítások módosítása
Mobil